Archive for the ‘East Vs. West’ Category
大跃下
Posted by: Rachel in East Vs. West on May 28th, 2010
In a new post last night, super blogger Han Han aptly calls Socialism with Chinese characteristics for what it really is: “Capitalism with Feudal characteristics”. What good will psychological help do, if the social system is all twisted and broken? he very reasonably asks.
And it is. Not just in China. Again, lets turn to my favourite game of seeking truth from facts, assisted by Google. Here are some search results.
Foxconn suicide ( major news this week right? huge media coverage): 345,000 hits
“Next Iphone”(due next week. also major news for reason past my limited understanding): 1,450,000 hits
Trying to eliminate the “currently on the news” factor, I searched for related terms over a one year period: April 2009 to April 2010, when the roof diving trend was just starting and wasn’t getting much attention yet. Results for that period look like this:
Foxconn labor condition: 77,100 hits
Iphone: 640,000,000 hits
Iphone 4G: 2,550,000 hits
So that’s just it. We all want to hear everything about the sexy wonderphone, and there’s a huge propaganda machine standing ready to give us more. Foxconn workers, admittedly, are becoming considerably more sexy once enough of them venture a leap rater than just being underpaid and mistreated. Don’t worry though, suicide clusters usually wear off after a while, while Iphone launching parties just keep getting better and better. Its a no brainer. really, deciding where media attention should go.
Sensitive, sensitive words
Posted by: Rachel in East Vs. West on April 21st, 2010
I got the text quoted bellow from a friend via email. I’m not sure about the origin and whether it was originally written in English or was translated from Chinese. Also, although it seems like a simple gardening manual of some sort, there are some words in the text I couldn’t understand…
So here is how you grow c&*$% ?
It’s best to find a place in g57*34 near the @@@@ where the climate is dry and w567, sort of like in dfjhggff. I believe Chairman M#7*(^%. b&^*(L$ and the sk$%& girl will be in charge of %^&*it’s harmonious growth without in%^&$#@. ca%^&*# need w%” water and good earth but fresh air is also important as advocates da%^&B8( the spiritual leader of f$%&*. The chief %^&*( Mr. sd765 said that W&*^? ^&(:” can probably help financing the whole thing through a percentage of her FGT6&<>B*&() FGG. writer GHY7^%C from GH&*( can probably advocate on that. cBV&*( are known to be healthy and very good for your eye-sight so don’t walk around in blind-folds.
Han Han,Time Magazine and Chinese inferiority complex
Posted by: Rachel in East Vs. West on April 12th, 2010
I realise being a white (or somewhat white) woman discussing Chinese men’s inferiority complex puts me in a bit uncomfortable position. It has been my experience, however, that uncomfortable positions are both challenging and satisfying, so here goes.
I had a conversation with a very smart Chinese writer recently, who came back from a visit to Israel (where I am from). When asked about his impression he told me he thought Israel is the real “Harmonious Society”.
No Israhell is an interesting place, no doubt, but about as far from harmony as any society can ever be. Still, comparing it to China that guy (who is very sharp indeed) saw nothing but virtue. I thought about our conversation again when I read Han Han’s last post.
This post is overdue, and while I was goofing around with other stories others have made some very good points regarding Chinese state media’s reaction to Han Han nomination – which predictably was silly. I don’t really have anything to add here.
But there is another point I’d like to make and that is the little bit of silliness by the great Han himself when concerning himself with the nomination. On his blog, he wrote this:
First of all, I sighed and felt regret. Why do others have such news media? When Time puts out a list of influential people, it makes waves within other countries. How much I desire that our China can have such media. When this media selects people, it also gets attention from the whole world. We cannot say such media is completely fair, but they do have public credibility. How much I desire that our country has this as well. But regrettably we do not” (Translated by China Digital Times)
OK, that American media justly gets more credibility than Chinese media is a fact that can hardly be disputed. On the other hand, I’m not so sure Time’s poll is the finest example of journalism at work. It makes waves, for sure, but so does Bristol Palin, another nominee for the100 most influential. (This is not a joke though I wish it was). Han Han here falls right into the trap. No, not that of the vile withc… err, Media of the west but the other one, that of his own biggest flaw: superficiality. It seems that this fantastic writer (and Han IS a fantastic writer, don’t get me wrong) has once again confused popularity with quality. Why?
Here we come to the inferiority complex. Han’s – and many others – answer to the question why Chinese media is inferior is a one word answer: Censorship. But if the truth ministry from across the road* is dissolved tomorrow, if all censorship and restrictions are gone with the wind, will China then have have excellent journalism? Would it be too far fetched to speculate that those who’d ecxersie excellence then, are the same ones already ecxercising it now, censorship and all?
And while we’re at it, is American and European journalism as good as Han Han imagines? It’s not really a secret the profession is undergoing a crisis and is struggling to reinvent and redefine itself. Chinese intellectuals like Han would do better, perhaps, if they took a more critical approach of the west, get rid of the complex of wanting so badly for China to become a great culture (as they think it deserves to be), get rid of the desire to be “As good as” instead of just being good. It’s not a bloody competition folks, and by seeing the faults as well as the virtues of other cultures, you could, maybe, create something valuable in China some day.
* If might sound like an odd metaphor but I don’t mean it the way the ministry of truth is peering into everyone’s windows. My apartment is literally across the road from the information office.
Harmonious society
Posted by: Rachel in East Vs. West on April 8th, 2010
From “Pale Fire” by Vladimir Nabokv. Murderer king Charles Kinbote describes his lost kingdom, Zambla:
Harmony, indeed, was the reign’s password. The polite arts and pure sciences flourished. Technicology, applied physics, industrial chemistry and so forth were suffered to thrive. A small skyscraper of ultramarine glass was steadily rising in Onhava. The climate seemed to be improving. Taxation had become a thing of beauty. The poor were getting a little richer, and the rich a little poorer (in accordance with what may be known some day as Kinbote’s law). Medical care was spreading to the confines of the state: less and less often, on his tour of the country, every autumn, when the rowans hung coral-heavy, and the puddles tinkled with muscovy glass, the friendly and eloquent monarch would be interrupted by a pertussal “backdraucht” in a crowd of schoolchildren. Parachuting had become a popular sport. Everybody, in a word, was content – even the political mischiefmakers who were contentedly making mischief paid bu a contented Sosed (Zambla’s gigantic neighbor). “
Chinese economy in a nutshell
Posted by: Rachel in East Vs. West on March 11th, 2010
Forbes interviews Zhang Xin, CEO of the Soho real-estate group. An interesting enough interview about the housing bubble bubble boom, that I quit reading right after this paragraph:
This is the Chinese economy in a nutshell–sellers selling a product for which there’s no natural demand, buyers buying whether they need it or not.
Got it. The Chinese economy, in a nutshell, is just like any other economy we know, yes?
Not that I don’t appreciate the irony of this sentence appearing on Forbes, of all the papers in the world, because I do. Just not sure the good people at Forbes appriciate it too.
And from one mouthpiece to another, The China Daily on Netizens following the 两会 (The double meeting of the National People’s Congress and the Consultative conference):
As China moves ahead with political transparency, the Internet is offering a platform for common people to judge the country’s lawmakers and political advisors, who are supposed to speak for the interests of the people and make constructive proposals for the country’s sound development and social harmony.
So glad the wrote “Supposed to”.
Great idea for your next vacation
Posted by: Rachel in East Vs. West on March 3rd, 2010
(darkness alert)
Someone I met yesterday at a friend’s place told me she went to visit the village where she was sent as a youth during the Great (and by great I mean awesome) Cultural Revolution. Was a bit surprised that someone would choose to make such a trip so asked her if she had had good memories from the place (somewhere in Shanxi) – she hadn’t. Work was hard, her classmates and the peasants cruel, she injured her knee and was forced to cut her hair short because a pony tail wasn’t revolutionary. Why has she gone back then? apparently, it is somewhat of a trend now. Her trip (together with an old classmate and both their husbands) was organized by a travel agent who specializes in this kind of tours: In some cases it takes a lot of research to even locate the places as some names have been changed or people don’t fully remember their own experience. The woman said it was very emotional and brought back bitter memories that left her crying for hours. Me, I couldn’t help imagining the travel agency’s brochure:
Tired of the bustling city and the demands of your post-80 brats? let us take you back to your age of innocence! a once (twice, for the most) in a lifetime experience in the breath taking but cancer giving countryside of our great nation.
Feel young again breathing fresh coal and working bare foot in the snow! enjoy the hospitality of your former torturers complete with potato peels soup, creative writing workshops for writing self criticism included!
Please check our website for special international offers:
- Enjoy the tranquility of the picturesque Polish town of Auschwitzim, renowned world wide for it’s spas and saunas
- Discover the mysteries and wonders of the human body in the happy fields of Cambodia
- Special women only excursion to Eastern Congo – great ospitality in a local tribesmans’ home.
Book your next trip now at catastrophe tours – because where there is pain, there is something for us to gain!
One of 1.3 billion
Posted by: Rachel in East Vs. West, Mysteries of the Big Jing on January 28th, 2010
Had in mind to comment once again on current events (to ask, for example, why having the US white house fighting over the interests of oil companies is sinister but having the secretary of states representing the interests of advertisment companies is lofty and moral…) then I realised I dun wanna.
There are so many China bloggers, many of them excellent and most of them a lot smarter than I am and more tuned to current events. I have nothing to contribute really. To me, China’s appeal has always been in her people: the people I meet and the people I read about. Those who choose to share their stories with me and those whose stories I can only guess. This is (a suggested) story of the first among them, someone I came across nearly seven years ago and who have become instrumental in my China adventure even though I never saw him again. I wanted to write about that person here because the personal is, after all, political; and even when it’s not, the personal is often pretty damn pretty.
So this is how it went:
In the orient’s landscape one’s eye takes in everything except the human beings. It takes in the dried-up soil, the prickly pear, the palm-tree and the distant mountain, but it always misses the peasant hoeing at his patch. He is the same colour as the earth, and a great deal less interesting to look at”. (George Orwell, Marrakech)
He was standing in the passageway on the train, gazing out of the window. A tall, skinny boy of about sixteen, I guessed, though it’s always hard to tell here. The northern city was wrapped in grey gloomy clouds. The boy was wearing an orange T-shirt under a blue jeans jacket, stylish khaki colour army trousers and white Nike trainers. He moved from the window in response to a faint hand gesture from his mother who was sitting on the lower berth. The woman (was she his mother?) wore dark colours, a brown shirt of some synthetic fabric, with thin yellow strips, stuck inside long woolen trousers. Her dark hair was solemnly pinned to her skull, her lips meticulously painted. Her son (was he?) sat down beside her. She put her arm around his shoulder, with moist eyes fixed on his long slim face. Her hand gently stroked the long black eyelashes, the straight nose, the glossy hair, the lips – pressed tightly closed as if to prevent a cry from escaping. His arm went around her waist, holding her close, but his eyes were fixed to the floor. I was sitting on the opposite berth, about fifty centimetres from them, and couldn’t take my eyes off them, trying to decipher some oddity that struck me in their behaviour. It was something other than the air of sadness around them both, and took me a few minutes to figure out; they were ignoring me, totally oblivious to my presence. I had grown so accustomed to being the centre of attention, always stared at, laughed at, treated differently, receiving privileges, always being the strange, fascinating and amusing FOREIGNER. Now, suddenly I found myself on the staring side, trying to guess who these people were, where they had come from, where they were going, and why were they so grief-stricken.
The train was filling up. People lifting their luggage to the upper shelves or pushing it under the bunks, shoving each other in an attempt to get to their seats, shouting, joking, smoking. Vendors were carrying delicacies for sale in round bamboo trays over their heads, loudly hawking the goodies. A villager carrying her infant on her back in an embroidered cloth carrier was pushed by the female conductor towards the third class cart. Many people stopped to look at me as they passed by, some greeting me with wide grins, some whispering to their neighbours the news that there is a “lao-wai” on the train. It was the usual hustle-bustle described so colourfully in every guidebook and travel report, the same oriental chaos that I myself had portrayed in letters and diary chapters, finding it ever so exotic. Mother and son – were they mother and son? – were unaware of all around them, weeping silently now, holding hands seemingly unable to look at each other. As I was to discover, they were soon going to part, for how long? And why? My questions weren’t to be answered. I could only speculate.
The boy stood again, slowly releasing his hand from the woman’s grip. A long hug and he was walking towards the door, head lowered, long graceful body shrunken, as if burdened with a heavy load. The woman hurried to the window as the train started north. She stood there, waving, crying. I caught one last glimpse of the boy, planted on the platform in the autumn breeze, craning his neck. The train roared out of Beijing station.
The image of that young man standing on the platform on Beijing station has stayed with me ever since. That day was exactly one year since I had first come to China. I do not say it proudly, but the truth must be confessed: for the first time in this country, I was seeing an individual.
It is tempting to use this boy as a symbol representing everything that China is to me, or representing east-west relations, or the generation gap, or use him to say something post colonial maybe, but I thought, for once, I should just let him be.
OverDosed – mid week rant
Posted by: Rachel in East Vs. West on October 7th, 2009
Was reading an article at the Washington Post that started like this:
BEIJING — Chen Zizheng wheeled his shopping cart down one of the aisles at the Carrefour store near his house and paused in front of the bottles of Remy Martin, Johnnie Walker and Hennessy, each selling for an amount about equal to the annual salary he earned when he was a young government employee.
But those days were about 30 years ago, around the time Deng Xiaoping launched China on a path of economic reform and opening up. Now China’s thriving economy has made it possible for people like Chen, a 67-year-old semi-retired aerospace industry official, to plop down 1,168 yuan, or $170, for a bottle of liquor at a branch of a French “hypermarket” chain.
Is there really a need for anyone to read farther? Haven’t I read about Mr. Chen, or someone suspiciously similar, in one or two or seven hundred China pieces? Haven’t I written about this same person, or his great aunt or niece or neighbour’s cousin and almost bored myself to death before even filing?
Pretty sure I have. We are all in dire need of new metaphors and new Chinese people to interview. Or maybe some new questions, perhaps. Just a thought.
It is not really anyone’s fault. Just the nature of the business.
Take this Wall Street Journal articlefor instance (Ian Johnson):
Basically a very interesting, well researched, well written piece about an attempt to revive the now almost extinct Manchu language. But, oh, right, newspaper articles should be “Relevant” and “Keep up with current events” so there really is a need to throw in the Urumqi and Lhasa riots (Current events?), which have absolutely nothing to do with the Manchus or their language or other minorities who’re also unrelated but added in anyway just for good measure. If you can piss off some fenqings as you go, all the better. Because, you know, pissing off fenqings is really difficult and something to be proud of.
I really need to find something else to do.
Smiles of the the presidents
Posted by: Rachel in East Vs. West on October 3rd, 2009
Heard in Beijing:
Mao Zedong saw the display of China’s military might. it made him smile
Deng Xiaoping saw all the wealth and prosperity and smiled
Jiang Zemin saw his own portrait being paraded. It made him smile at the thought people still remember him
Hu Jintao saw pretty girls marching about. Now, this is what made him smile
(To Hu’s defence, the sight was funny).
China hurt feelings map needs updating
Posted by: Rachel in East Vs. West on September 15th, 2009
Two days ago, the Israeli minister of Industry Trade & Labour visited New-York.
So far, nothing unusual. The Israeli government probably has it’s own office building in NYC, as officials spend more time there than they do in Jerusalem, thus doing a great service to the Israeli public by limiting the damage inflicted by their mere presence.
OK, got a bit carried away here, what happened with Mr. Ben-Eliezer in NY was this: Apparently He met with some local business people. Trying to argue why they should invest in Israel he said: “Everything can be manufactured in China nowadays ecxept for one thing – the brain“.
Wonder if that qualifies a statement that hurts Chinese people’s feelings. It is, at any rate, a good demonstration of the current quality of Israel-manufactured brains…
